Privacy

Trattamento dei dati personali

Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, la informiamo che i dati personali da lei forniti saranno trattati con la massima riservatezza, sia per fini amministrativi sia per comunicarle informazioni sui servizi e sulle nuove offerte.


Lei può comunque, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 196/03 e successive modifiche, chiedere liberamente l’accesso, l’aggiornamento e la cancellazione dei suoi dati personali e/o esercitare gratuitamente il diritto di opporsi all’invio di informazioni e nuove offerte, scrivendo a:

[email protected]


Consenso                                            Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, dichiaro di avere preso visione dell’informativa e dell’art.13 e acconsento al trattamento dei miei dati personali, nei limiti e per le finalità indicati nella sopra menzionata informativa.




Treatment of personal data

According to the art. 13 of Legislative Decree 196/2003 and subsequent amendments, the information on personal data by you will be involved with the utmost confidentiality, both for administrative purposes and for communications on services and new offers.


You can however, according to the art. 13 of Legislative Decree 196/03 and subsequent amendments, freely request access, address and cancellation of your personal data and / or free of charge the right to object to sending information and new offers, by writing to:

[email protected]


Consent

Pursuant to Legislative Decree 196/2003 and subsequent amendments, I declare that I have read the information and art.13 and consent to the processing of my personal data, within the limits and for the indications indicated in the aforementioned information.